Why Ijapa Is Bald Yoruba
Ní àyé àtijọ́, ọ̀nà ìgbésí ayé yàtọ̀ gan-an. Ènìyàn àti ẹranko ní ohun púpọ̀ tí wọ́n jọ, wọ́n ń gbé pọ̀, wọ́n ń sọ èdè kan náà, wọ́n sì ń hùwà bí ara wọn. Àwọn ẹranko kan, bíi Ìjapa (tortoise) ní agbára àti ọgbọ́n àrànmọ́.
Ní Teregun, ìlú kan ní ìhà jíjìn, Ìjapa ń gbé pẹ̀lú ìyàwó rẹ̀ Yannibo àti àwọn ọmọ wọn mẹ́ta. Ìjapa kì í ṣiṣẹ́, ṣùgbọ́n ó ń gbára lé oore àwọn ẹlòmíràn (bíi ọ̀rẹ́ tàbí aládùúgbò) tàbí ẹ̀tàn láti rí oúnjẹ fún ara rẹ̀ àti ìdílé rẹ̀. Yannibo ní ọwọ́ rẹ̀, ó máa ń wá iṣẹ́ tó bá rí láti ran ìdílé wọn lọ́wọ́, ṣùgbọ́n láìsí ìrànlọ́wọ́ àwọn òbí rẹ̀, ìgbésí ayé ìdílé Ìjapa ì bá ti le koko.
Ìgbà kan wà tí Ìjapa ní oko kékeré, Yannibo sì ń ta èso oko náà ní ọjà tó súnmọ́, ṣùgbọ́n Ìjapa tí jẹ́ ọ̀lẹ—kò fẹ́ ṣiṣẹ́ láyà àfi bí kò bá ṣe é ṣe—ó ti pa dà sí ìwà ọ̀lẹ rẹ̀ pẹ̀lú àkókò. Ó ti fi oko sílẹ̀, ó ń ṣiṣẹ́ díẹ̀ díẹ̀, títí ó fi jáwọ́ pátápátá, oko rẹ̀ sì di ahoro. Yanniko ò lóye rárá.
“Irú ẹ̀dá wo ni mo fẹ́?” Yannibo máa ń bi ara rẹ̀ lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan.
Yannibo lè má mọ irú ẹ̀dá tí Ìjapa jẹ́ nígbà tí ó kọ́kọ́ fẹ́ e, ṣùgbọ́n ó mọ̀ nísinsin yìí.
Ìjapa kò tẹ́ ẹ lọ́rùn láti pa dà sí ìwà ọ̀lẹ rẹ̀ nìkan, ó tún túbọ̀ jẹ́ arẹtẹ́lọ̀, oníwà ìkà àti aláìgbọ́dùn ju ti ìgbà àtijọ́ lọ. Ó túbọ̀ jẹ́ oníjànbá tí ó ń fi ọgbọ́n àyídáyidá gba àwọn ohun tí kò rọrùn fún ẹlòmíràn; ó sì túbọ̀ ń fi ìgbéraga hàn pé òun ló lè yanjú àwọn ìṣòro (bí kò ṣe ti ìṣègùn!).
Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ó jẹ́ alárẹtẹ́lọ̀, ó jẹ́ ọmọ ayé gbajúmọ̀, ó máa ń mú erin-ayọ̀ wá fún gbogbo ènìyàn pẹ̀lú ọgbọ́n rẹ̀ àti bí ó ṣe ń tètè ṣe àwọn nǹkan, ní pàtàkì nígbà tó bá gbìyànjú láti dán an lórí tí kò bá já sí rere!
Nítorí náà, kì í ṣe iṣẹ́ ààmúṣe pé Yannibo fúnra rẹ̀ ní ìfẹ́ kan sí i.
Yanniko kò ní ìdùnnú sí ìwà Ìjapa. Gbogbo àwọn ìrìn àjò ìgbéraga tó ń lọ, ń kó e sùúrù, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé òun fúnra rẹ̀ kò bìkítà, Yannibo sì ń bá a wí, ó sì ń halẹ̀ mọ́ ọn.
“Mo máa kọ ọ́ sílẹ̀ bí o kò bá yíwà padà. Àwọn ènìyàn ń sọ̀rọ̀ wa. Ẹrín ọmọ ayé ni ọ́. Rántí àwọn ọmọ,” ni yóò sọ, tìjú ń bà á. “Ìwọ yóò mú ìtìjú wá fún ìdílé wa pátápátá.”
“Mi ò lè ṣe é. Lọ bí o bá fẹ́. Jẹ́ kí àwọn ènìyàn máa sọ̀rọ̀…”
Ṣùgbọ́n Yanniko kò lọ nítorí àwọn ọmọ. Ó ti pẹ́ kó tó bímọ.
Ohun tó ń ṣe Yannibo lógún jù lọ nínú Ìjapa ni ojúkòkòrò rẹ̀. Ìjapa jẹ́ oníwọ̀n-ọwọ̀ gidigidi, ó ń ṣe Yannibo láàmú, ní pàtàkì nígbà tó bá di oúnjẹ tó fẹ́ràn. Ìjapa kò lè fi ìfẹ́ ọkàn rẹ̀ sí oúnjẹ bíi ẹbẹ pẹ̀lú epo pupa, àkàrà àti ẹ̀pà yíyán sọ́mọ.
“Mo máa lè rẹ́wọ̀ pé ojúkòkòrò rẹ̀ yóò pa á ní ọjọ́ kan” Yannibo máa ń sọ fún ara rẹ̀ lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan.
Lóòótọ́, ó ti fẹ́rẹ̀ẹ́ pa á nígbà tó jẹ “Ọbẹ asejẹ” tí babaláwo sè fún ìyàwó rẹ̀ nígbà tó ń gbìyànjú láti lóyún. Ojúkòkòrò Ìjapa ní ọ̀pọ̀ ìhà, Yannibo mọ èyí, ìdí nìyí tí ó fi ń ṣàníyàn nígbà gbogbo pé Ìjapa lè tún mú ìtìjú wá fún ara rẹ̀ àti ìdílé rẹ̀ nísinsin yìí tí ó ti ní ìdílé. Ìjapa máa ń bẹ àwọn ènìyàn lọ́dọ̀ọ́dọ̀ nígbà tó mọ ohun tí wọ́n jẹ àti àkókò tí wọ́n jẹ, yóò sì fi hàn pé ó fẹ́ jẹ oúnjẹ pẹ̀lú wọn—ó máa ń ṣe bí ẹni pé ó kan ń kọjá lọ, ó pinnu láti wá wọn. Nígbà míràn, bí ìyá àgbà ilé kò bá sí láti ṣe oúnjẹ, Ìjapa yóò dá ìdíwọ́ kan wí tàbí òmíràn láti dúró títí tí yóò fi dé.
Ìjapa mọ̀ pé ìkíni ìbílẹ̀ “Wa jẹun” tàbí “Ẹ wa jẹun” nígbà oúnjẹ jẹ́ ọ̀nà ìtọ́jú lásán, ṣùgbọ́n ó máa ń gbà á gẹ́gẹ́ bí ìkésíní tòótọ́. Àwọn kan tí wọ́n mọ Ìjapa fífi í ṣe ìyípadà sí “O ba mi re” tàbí “Ẹ ba mi re” tí kò ní ìtumọ̀ bí “wa jẹun” bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ojú alejò yóò ṣì máa rí oúnjẹ tí wọ́n ń jẹ.
Àwọn òbí Yannibo mọ ìṣòro ọmọ wọn, wọ́n ti gbìyànjú lọ́pọ̀ ìgbà láti mú kí Ìjapa padà sí iṣẹ́—láti padà sí oko rẹ̀.
“Wò ó, Ìjapa. Kò rọrùn láti ṣiṣẹ́ oko, ṣùgbọ́n a ń gbé ara wa ga. O ti ṣe é ṣáájú, ó tún lè ṣe é. O lè lo apá oko wa nísinsin yìí, nígbà tí ìwọ ti pàdánù tirẹ̀,” bàbá Yannibo sọ fún un lọ́jọ́ kan.
“Ṣùgbọ́n ẹ ń gbé ibi jíjìn!”
“Kí ló dé tí o ò gbìyànjú iṣẹ́ mìíràn?” bàbá ìyàwó rẹ̀ ń bá a lọ.
“Bíi gbígbé orúkọ rere mi—pàápàá jẹ́ ọ̀lẹ àti oníwọ̀n-ọwọ̀ tí kò lè yí ojú kúrò lórí oúnjẹ dídára. Iṣẹ́ ládàá ni, ẹ sì mọ̀ pé mo ń ṣe é dáadáa!” Ìjapa dáhùn, ó fẹ́ kó ìpayà bá àna rẹ̀ àti àna ìyáwó rẹ̀.
“Ṣùgbọ́n kì í ṣe oúnjẹ fún ìwọ àti ìdílé rẹ,” ìyá Yannibo tọ́ka sí.
“Ṣe o ò bìkítà pé Yannibo lè fi ọmọ náà lọ?” ó ń bá a lọ nígbà tí Ìjapa kò dáhùn lójúkan.
Ìjapa kò dáhùn, ó kan kán-ín. Àna rẹ̀ ti kan ọkàn rẹ̀. Ohun tí Ìjapa kò fẹ́ jù lọ ni kí Yannibo fi í sílẹ̀. Òun àti Yannibo ní ìfẹ́ ara wọn. Wọ́n ti kojú ọ̀pọ̀ nǹkan papọ̀ ṣáájú kí wọ́n tó bímọ. Bí Ìjapa tilẹ̀ ṣe dàbí ẹni pé kò bìkítà sí ìwà rẹ̀, ojú-àṣà ni. Nínú ọkàn rẹ̀, kò fẹ́ rán ara rẹ̀ lójú ìtìjú bí ó ti ń ṣe, ìbẹ̀rù sì máa ń bà á gan-an. Síbẹ̀ ó dàbí ẹni pé kò lè ràn ara rẹ̀ lọ́wọ́, kò lè darí ìṣe rẹ̀.
Nígbẹ̀yìngbẹ́yín àwọn òbí Yannibo fi ìwà Ìjapa sílẹ̀. Wọ́n pinnu láti ran ìdílé rẹ̀ lọ́wọ́ bí wọ́n bá lè ṣe nítorí ọmọ wọn àti àwọn ọmọ ọmọ wọn. Wọ́n máa ń pè wọn láti wá jẹun. Ìjapa àti Yannibo máa ń tẹ́wọ́ gba ìkésíní náà nígbà tó bá rọrùn, ṣùgbọ́n wọn kì í mú àwọn ọmọ wá. Àwọn òbí Yannibo ń gbé ní ẹyìn ìlú Teregun, ní ìlú Ẹyin-Igbẹti, Ìjapa àti Yannibo rò pé rírìn lọ bọ̀ yóò jẹ́ àápọn fún àwọn ọmọ wọn tí kò tíì dàgbà. Bí ó ti wù kí ó rí, ìyá Yannibo máa ń pèsè oúnjẹ àpótí fún ọmọ rẹ̀ láti fi fún àwọn ọmọ.
Ìjapa lo oore-ọ̀fẹ́ àna rẹ̀. Lọ́ọ̀ọ́gbà tí òun àti Yannibo bá pè wọ́n láti jẹun, Ìjapa máa ń yọ́jú sí oúnjẹ, pàápàá jẹ́ ẹbẹ dídára tí ìyá Yannibo mọ̀ ṣe dáradára—ẹbẹ pẹ̀lú ẹran tútù tí ń rọ̀ nínú ọbẹ̀ tòmátì, àlùbọ́sà àta tí epo pupa wà, òórùn rẹ̀ tí kò lè ṣe é gbàgbé…
Lọ́jọ́ kan àwọn òbí Yannibo sọ fún Ìjapa àti Yannibo: “Kí ẹ wá jẹun ọ̀sán pẹ̀lú wa ní ọjọ́ Sunday tó ń bọ̀. Àwọn àlejò wa yóò wà, mo sì mọ̀ pé inú yóò dùn yín.”
Ìjapa kò lè dúró dé ọjọ́ náà. Ìrònú oúnjẹ tí yóò jẹ ń ṣe é lọ́kàn, pàápàá ẹbẹ, ẹnu rẹ̀ sì ń rọmi lọ́wọ́.
“Yára! A máa pẹ́,” Ìjapa ń sọ fún Yannibo kí wọn tó lọ sí ọ̀dọ̀ àna rẹ̀ ní ọjọ́ náà, bí ó tilẹ̀ mọ̀ pé wọ́n tún ní àkókò púpọ̀. Kò lè dúró láti jẹ ẹbẹ tó mọ̀ pé yóò dùn gan-an. “Ẹ̀yin obìnrin ń pẹ́ nínú wíwọ aṣọ,” ó fi kún un nígbà tó rí ìrírú ojú Yannibo.
Yannibo yà á lẹ́nu nítorí ó mọ̀ pé wọ́n tún ní àkókò púpọ̀. “Mi ò pẹ́, ṣùgbọ́n o mọ̀ pé àlejò yóò wà ní ọ̀dọ̀ òbí mi, mi ò lè wọ ohunkóhun. Mo gbọ́dọ̀ wọṣọ dáradára. Mi ò dàbí rẹ.”
Òótọ́ ni. Ìjapa kò bìkítà sí ìrísí rẹ̀, níwọ̀n bó bá ti fi fìlà rẹ̀, fìlà apanilẹ́rìn kan tó fẹ́ràn, tó dàbí ìkòkò—tó jin tó fi lè fi nǹkan pamọ́ sí!
“Ẹ̀yin obìnrin ń pẹ́ nínú wíwọṣọ,” Ìjapa tún wí. “Kí ló dé tí obìnrin fi ń ṣe bẹ́ẹ̀? Èmi kan láti fi agbádá àti fìlà mi ṣe, dídì gélé yín nìkan gba àkókò púpọ̀,” Ìjapa dáhùn ó fọkàn tán.
Yanniko mọ̀ pé Ìjapa mọ̀ọ́mọ̀ ń gbójú lé ọ̀rọ̀. “Àkókò púpọ̀ ṣì wà, o mọ̀ pé mi ò wọ gélé, ìwọ kò sì wọ agbádá. Kì í ṣe ayẹyẹ tí a ń lọ!”
Àwọn tọkọtaya náà bẹ̀rẹ̀ sí rìn lọ sí Ẹyin-Igbẹti, ibi tí àwọn òbí Yannibo ń gbé. Ọjọ́ mọ́, ṣùgbọ́n nígbà tí wọ́n dé, oòrùn ti gbóná janjan, ó rẹ̀ wọ́n. Lójúkan náà, òórùn oúnjẹ dídára kó wọ́n lẹ́nu, ó sì mú ìyàn wá; ó jẹ́ ìkésíní tí ń fani mọ́ra. Wọ́n ti tẹ́ tabili sílẹ̀, ó dájú pé wọn yóò jẹun láìpẹ́. Báyìí ni Ìjapa rò bí ó ṣe ń gbóòórùn oúnjẹ náà, pàápàá ẹbẹ, ẹnu rẹ̀ sì ń rọmi.
Ìjapa kò lè fojú kan ohunkóhun mìíràn, ó gbọ́ tí ìyá ìyàwó rẹ̀ ń ṣe ìkésíní fún àlejò tó kó, ó sì rí i pé bàbá ìyàwó rẹ̀ kò sí lára wọn, ẹ̀rù sì bà á pé ó lè jáde lọ. “Ẹ joko, ẹ mu ohun mimu… Ẹ máa wà bí ẹni tí ńlé wa,” ìyá Yannibo ń sọ. “Ohun tí mo fẹ́ kì í ṣe ohun mímu, ẹbẹ ni mo fẹ́,” Ìjapa ń ronú.
Ìyá ìyàwó rẹ̀ ń ṣe ọmọ ilé, ó ń fúnni ní ohun mímu, ó ń ṣe àbójútó gbogbo ènìyàn. Gbogbo ènìyàn ń sọ̀rọ̀ nípa iṣẹ́ àti eré ìnàjú wọn, ní pàtàkì nípa àwọn ọmọ Ìjapa àti Yannibo. Ṣùgbọ́n Ìjapa kò nífẹ̀ẹ́ láti sọ̀rọ̀, ó ń ṣe ojúkòkòrò fún ẹbẹ. Ó mọ̀ pé Yannibo gbéraga fún àwọn ọmọ wọn, tí kò bímọ fún ọ̀pọ̀ ọdún lẹ́yìn ìgbéyàwó, ó sì máa ń dùn ún láti sọ̀rọ̀ nípa wọn—ohun tí wọ́n fẹ́ràn, ohun tí wọ́n kọ́, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ.
Gbogbo ènìyàn dùn ayà fi Ìjapa tó ń yọ́jú láti jẹ ẹbẹ. “Gbogbo ọ̀rọ̀ yìí ń ṣe ìdíwọ́ fún ìyá Yannibo láti ṣe oúnjẹ,” ó ń ronú. Ṣùgbọ́n Ìjapa mọ̀ pé kì í ṣe ọ̀rọ̀ sísọ nìkan, bàbá ìyàwó rẹ̀ kò tíì farahàn. “Bí mo bá mọ ìyá mi ìyàwó, kò ní rí i pé ká tó jẹun títí ọkọ òun yóò fi dé… Ìdààmú!”
“Bàbá Yannibo…?” Ìjapa béèrè lọ́wọ́ ìyá ìyàwó rẹ̀. “Áà! Ara rẹ̀ kúkú dáa, Ọpẹ́!” Ìlera bàbá ìyàwó rẹ̀ kọ́ ló wà lọ́kàn Ìjapa, ṣùgbọ́n kò lè sọ bẹ́ẹ̀. Nígbà tí ìyá ìyàwó rẹ̀ kò sọ ibi tí ọkọ rẹ̀ wà, Ìjapa wí pé: “Kí ó máa wà bẹ́ẹ̀!” “Àmín!” Ìjapa dákẹ́, ṣùgbọ́n bí òórùn ẹbẹ ṣe ń kó wọn lẹ́nu, ikùn rẹ̀ sì ń rọ, ó tún gbìyànjú láti darí ọ̀rọ̀ síbi tó fẹ́: “Kò sí nílé?” “Ta?” Ìyá Yannibo ti gbàgbé. “Bàbá Yannibo.” “Áà! Bàbá Yannibo! Ó kan jáde lọ yálà, yóò padà wá láìpẹ́.”
Ìjapa kò lè dúró mọ́, ó sì pinnu láti lọ sí ilé ìdáná. Ó yọ́ jade lọ sí ọgbà, ó rí i pé kò sí ẹnìkan, ó wọ ilé ìdáná. Onírúurú oúnjẹ ló rí—àkòkò lórí àkòkò—tí ìyá Yannibo se fún àlejò, ẹbẹ pẹlú. Òórùn rẹ̀ kó ọ lẹ́nu. “Mo gbọdọ̀ jẹ ẹbẹ nísinsin yìí! Mi ò lè dúró fún bàbá Yannibo,” ló ronú. Kò lè darí ara rẹ̀ mọ́. Ó ṣí àkòkò lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan, inú àkòkò kẹta ni ẹbẹ wà—pẹ̀lú ẹran gbooro tí ń rọ nínú ọbẹ̀ tòmátì, àlùbọ́sà àti ata tó pọ́n. Ìrísí ẹbẹ náà dọ́gbọ́n bí ó ṣe fẹ́ rẹ̀—tó nipọn ṣùgbọ́n kì í ṣe òróró.
Ìjapa fẹ́rẹ̀ẹ́ dákú bí òórùn ẹbẹ náà ṣe ń fani mọ́ra. Ó gbọ́dọ̀ rántí bí ìdẹwò ṣe mú un lọ́wọ́ sí “Ọbẹ asejẹ” tí babaláwo sè fún Yannibo láti ràn án lọ́wọ́ láti lóyún, ọ̀pọ̀ ọdún sẹ́yìn—bí ìdẹwò ṣe mú un ṣubú. Ó gbọ́dọ̀ rántí bí ẹja tó wà nínú ọbẹ ṣe ń tẹjú mọ́ ọn nígbà tó gbé ìderí àkòkò láti wò, àti bí ó ṣe jẹ gbogbo ọbẹ náà tán. Dípò bẹ́ẹ̀, ó pinnu láti jẹ ẹbẹ. “Báwo ni mo ṣe máa jẹ ẹbẹ yìí? Ibo ni mo máa gbé e?” ó béèrè lọ́wọ́ ara rẹ̀ fún ìgbà àkọ́kọ́. “Mi ò lè kan ọwọ́ bọ inú àkòkò, àbí? Yàtọ̀ sí pé ó lè jọ ọwọ́ mi, kò tọ́.” Ó rí àwọn ṣíbí tí wọ́n fi ń bú oúnjẹ, ó sì gbé ẹbẹ pẹ̀lú ṣíbí. “Mi ò lè lo àwo, bẹ́ẹ̀ ni ṣíbí tàbí oríta láti jẹ ẹ, wọn yóò rí i.” Ó rí àwọn ewé mọ́ìmọ́í tí wọ́n fọ̀, ó sì fi diẹ̀ nínú ẹbẹ nínú wọn.
“Mi ò lè ṣe bí kò ṣe lo ọwọ́ mi láti jẹ ẹbẹ yìí,” ó sọ fún ara rẹ̀, ṣùgbọ́n nígbà tó fẹ́ bẹ̀rẹ̀, ó gbọ́ ìgbésẹ̀ ẹsẹ̀ àti ohùn. Ẹnìkan—ó dàbí ìyá Yannibo—ń bọ̀ sí ilé ìdáná. “Ẹnìkan ń bọ̀! Òun! Kí ni màá ṣe?” Ẹ̀rù bà á. Ìtìjú! Kò yẹ kí ó jẹ ẹbẹ láìtọ̀wọ̀ ìyá ìyàwó rẹ̀. Ohun tí kò fẹ́ jù ni kí wọn ó bá a níbi tí àlejò wà, kò sì lè sálọ. Kíákíá, ó ṣe ohun tó wá sí lọ́kàn. Ó bọ́ fìlà rẹ̀, ó fi ẹbẹ tó fi ewé mọ́ìmọ́í dì dì nínú fìlà, ó sì fi sí orí rẹ̀—àṣìṣe tí yóò máa banújẹ́ fún ìyókù ìgbésí ayé rẹ̀. Ó yọ́ kúrò ní ilé ìdáná.
Ẹbẹ náà kò fojú hàn nítorí ìrísí fìlà àti ìrísí ẹbẹ, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé kò dì dáradára nítorí ìkánjú Ìjapa. Kò sí ẹni tí yóò rò pé ohunkóhin wà nínú fìlà, ṣùgbọ́n láìpẹ́, èéfín ń rọ̀ sí ojú Ìjapa.
“Áà! Ìjapa, o ti padà wá!” ìyá Yannibo sọ nígbà tó rí i. “Nǹkan kó ṣe lọ sí ọgbà tàbí ọ̀dọ̀ ọ̀rẹ́ rẹ?” “Bẹ́ẹ̀ ni, oòrùn gbóná, inú mi sì ń yí, mo kúkú padà. Mi ò rí ọ̀rẹ́ mi. Mo ní orí fífọ, ó dàbí ẹni pé àìsàn ń bọ̀.” “Òun! Ẹ wá sí ilé, àlejò wà. Mo ti rí ọkọ mi, yóò wá kánkán. A ó ṣe oúnjẹ…” Ìyá Yannibo dá sọ̀rọ̀ nígbà tó rí i tó ń rẹwẹsì, oógùn ń rọ̀ sí ojú rẹ̀. “Kí ló ṣẹlẹ̀, Ìjapa?” Ìjapa kò lè sọ̀rọ̀, ó wà nínú ìṣòro. Ẹbẹ gbígbóná ń pa orí rẹ̀, ó ń jóná, ó ń rẹwẹsì, ara rẹ̀ ń wárìrì. “Ẹ jọ̀wọ́, mo fẹ́ lọ sílé… Àìsàn yìí máa ń bá mi lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan…” ó gbìyànjú láti sọ, “Mo gbọ́dọ̀ lọ.” Ó fẹ́ yọ́ kúrò láìjẹ́ kí Yannibo mọ̀. Ìyá ìyàwó rẹ̀ kò jẹ́ kó lọ.
Ìjapa ń rẹwẹsì sí i, èéfín tó lọ́ráńṣẹ ń rọ̀ lójú rẹ̀. Yannibo yára wá, ó fẹ́ bọ́ fìlà rẹ̀, ṣùgbọ́n Ìjapa tì í. Nígbà tí bàbá ìyàwó rẹ̀ gbá a mú láti dẹ́kun rẹ̀, Ìjapa kọsẹ̀, fìlà rẹ̀ ṣubú. Ìrísí irun dídá, ẹbẹ dídọ̀ pọ̀ mọ́ ewé mọ́ìmọ́í tó ya tàn káàkiri yẹ gbogbo wọn lójú. Nígbà tí bàbá Yannibo yọ ohun tó kù kúrò ní orí rẹ̀, orí Ìjapa ti jóná, irun rẹ̀ sì ti já tán pátápátá!
Gbogbo àwọn tó wà níbẹ̀ yà wọn lẹ́nu gan-an. Ẹnìkan rẹ́rìn-ín, àwọn mìíràn kẹ́dùn, Yannibo àti àwọn òbí rẹ̀ sì tìjú gidigidi. “Ìrísí búrúkú!” “Ìwà òmùgọ̀!” “Ẹ̀gàn! Ẹbẹ pọ̀ mọ́ irun àti ewé mọ́ìmọ́í tó fà ya!” “Ìjapa kò lè gbé ìtìjú yìí.” “Ká à jẹ́ ó sọ pé ebi ń pa á, kà á fi ìtìjú yìí ṣe ara rẹ̀. Gbogbo èké àti àṣìṣe yìí nítorí ẹbẹ. Ẹsan tó tọ́!”
Ìjapa tìjú gidigidi, ó gbìyànjú láti ṣàlàyé: “Kì í ṣe bí ẹ ṣe rò… Mo kán ìderí àkòkò ẹbẹ… Mo lè ṣàlàyé…” Ìyá Yannibo dá a lẹ́kun: “Kò pọn dandan, Ìjapa. Gbogbo wa ló rí ohun tó ṣẹlẹ̀.” Ọ̀kan lára àlejò sọ pé: “Rárá, jẹ́ kó sọ fún wa.” Ìjapa sọ pé: “Mo lọ mu omi, orí ń fọ mi, mo kán ìderí àkòkò ẹbẹ… fìlà mi ṣubú sínú rẹ̀, mo fi ewé mọ́ìmọ́í mú un, mo gbé fìlà mi lé orí láìmọ̀ pé ẹbẹ kù sí abẹ́ rẹ̀… Nígbà tí iná bẹ̀rẹ̀ sí jóni ni mo mọ ohun tó ṣẹlẹ̀…” “Tóó! Dá a dúró!” ìyá Yannibo pa á mọ́. “Ẹ̀ké tó ti tó. Yannibo, mú ọkọ rẹ lọ sílé, kí o tọ́jú ọgbẹ́ rẹ̀. Èmi yóò fún ẹ lóúnjẹ fún àwọn ọmọ.”
Gbogbo àlejò ń mi orí wọn, ìyàwó àti àna Ìjapa tìjú. Wọ́n pinnu láti má tún pe Ìjapa mọ́ sí ilé wọn, àfi àwọn ọmọ rẹ̀. Nígbà tí Yannibo àti Ìjapa ń lọ sílé, àwọn ènìyàn tí wọ́n bá pàdé ń tọ́ka sí i, wọ́n ń rẹ́rìn-ín. “Kí tún ṣe Ìjapa?” “Kí ló ṣẹlẹ̀ sí ọ?” nígbà tí wọ́n rí i, tí àwọn kan ń tọ́ka sí i, tí wọ́n ń fi í ṣe ẹrín. Ìjapa ní ìrísí burúkú. Ní ọjọ́ kejì, ìjàmbá Ìjapa di ọ̀rọ̀ àríyá ìlú. “Ó tún ṣe é!” “Yannibo ò tọ́, irú ẹrù báyìí!” “Báwo ni ó ṣe lè dúró pẹ̀lú Ìjapa lẹ́yìn èyí?” “Èwo ló burú? Ikùn rẹ̀ tí ó rọ̀, tàbí orí párá àti ọrùn tí ó rọ bí alángba?” “Bí kò ṣe ikarahun rẹ̀ tó fọ̀, àti bí ó ṣe fọ ọ́ ṣáájú!” “Ẹ̀dá aláìtìjú, aláìníyànjú!”
Yanniko tọ́jú ọgbẹ́ Ìjapa lọ́kàn, ṣùgbọ́n òun nìkan ló mọ ohun tó pinnu láti ṣe. Ọgbẹ́ náà wọ̀n, ṣùgbọ́n irun orí Ìjapa kò tún hù mọ́. Ó di párá pátápátá. Ọrùn rẹ̀, rírọ bí alángba, ti rọ, ó sì kéré nítorí èéfín ẹbẹ tó rọ̀ sórí rẹ̀.
Èyí ni ìdí tí Ìjapa fi jẹ́ párá.
